4. Internationale Wanderung des Volkssportverbandes des Gebietes deutscher Sprache in Belgien.

am Sonntag, dem 10. November 2013 in Manderfeld.

Am Sonntag, dem 10. November 2013 findet die 4. Internationale Wanderung des VGDS in Manderfeld statt.

Alle einheimischen oder auswärtigen Wanderbegeisterten sind willkommen die Umgebung in und um Manderfeld auf den unterschiedlichsten Wegen zu entdecken.

Den Teilnehmern stehen Wanderstrecken von 6-12 und 20 km zur Verfügung ausgehend von Manderfeld über Weckerath, Krewinkel, Afst, Hergersberg und Berterath durch malerische Landschaften.

Gestartet werden kann im Saal Thelen, Manderfeld, zwischen 7.30 Uhr und 14.00 Uhr.

Wenn der Herbst sich dann auch noch von seiner guten Seite zeigt, steht einem schönen und erlebnisreichen Wandertag nichts mehr im Wege.

4e Marche Internationale de la Fédération Germanophone de Marches Populaires de Belgique.

Manderfeld est une section de Bullange située en Communauté germanophone de Belgique

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Les hameaux de Manderfeld sont: Afst, Allmuthen, Andlermühle, Berterath, Buchholz, Eimerscheid, Hasenvenn, Hergersberg, Holzheim, Hüllscheid, Igelmonder Hof, Igelmondermühle, Kehr, Krewinkel, Lanzerath, Losheimergraben, Medendorf, Merlscheid, Weckerath.

Durant l'époque carolingienne, Manderfeld fut le siège d'une cour royale. Pépin le Bref et ses descendants y séjournaient régulièrement et y pratiquaient la chasse. Ancien domaine carolingien, Manderfeld fut élevé au rang de commune du département de la Sarre sous le régime français.  Prussienne de 1814 à 1919, elle fut rattachée à la Belgique en 1920. Annexée au Troisième Reich de 1940 à 1944.

58 participants, belle réussite que ce déplacement.

C'est donc à 07h20 que notre car prit le départ de la place de Strée. Dans le calme, certains n'ayant pas dormi étant rentrés à 04h30,  nous nous dirigeâmes vers le 2e point de chargement à Montigny-le-Tilleul et ensuite Spy sur l'autoroute où nous attendaient les derniers marcheurs. Voyage sans histoire mais sous la pluie. Après un peu moins de 3 heures de route notre objectif était atteint. Après les formalités d'inscription, merci à notre président d'avoir réservé les cartes à l'avance, et pour certains une légère collation il était temps de se mettre en route. La pluie et parfois de la neige fondante nous accompagnaient encore lors du premier contrôle, mais le soleil finit par percer bien timidement. Que de jolis paysages et de typiques villages où l'influence allemande est bien présente. Peu après le 2e contrôle, les nuages refirent leur apparition et la chute de température fut sensible. Néanmoins nous fûmes de retour à la salle sans essuyer de pluie.

Le temps d'attendre le retour des marcheurs ayant effectué les 20 km nous a permis de déguster les boissons et patisseries vendues à l'occasion. Mais déjà il était 16h15, le temps de repartir.

Quelle belle journée ! Quelle belle région ! Certains se sont promis de revenir.

Les photos sont visibles par les liens ci-après.

- Olivier

- Viviane

- Pascali

- Michael Mabille